Singer Kathy Mattea has never stuck to conventions within any genre: A country-music hitmaker in the late '80s and early '90s, Mattea has als…